Privacy Policy - English

This privacy policy applies to information collected online from users of this website. In this policy, you can learn what kind of information we collect, when and how we might use that information, how we protect the information, and the choices you have with respect to your personal information.

What personal information is collected through this website and how is it used?

We collect information about our users in three ways: directly from the user, from our Web server logs and through cookies. We use the information primarily to provide you with a personalized Internet experience that delivers the information, resources, and services that are most relevant and helpful to you. We don't share any of the information you provide with others, unless we say so in this Privacy Policy, or when we believe in good faith that the law requires it.

User-supplied information: If you fill out the “contact” form on this website, we will ask you to provide some personal information (such as e-mail address, name, phone number and state). We only require that you provide an e-mail address on the contact form. Further, if chat is available through this site, you may be asked to provide information if you participate in an online chat. Please do not submit any confidential, proprietary or sensitive personally identifiable information (e.g. Social Security Number; date of birth; drivers license number; or credit card, bank account or other financial information) (collectively, "Sensitive Information"). If you submit any Sensitive Information, you do so at your own risk and we will not be liable to you or responsible for consequences of your submission.

Information that you provide to us through the contact form or an online chat will be used so that we may respond to your inquiry. We may also use information you provide to us to communicate with you in the future. If you do not wish to receive such communications, you may opt out (unsubscribe) as described below.

Web server logs: When you visit our website, we may track information about your visit and store that information in web server logs, which are records of the activities on our sites. The servers automatically capture and save the information electronically. Examples of the information we may collect include:

• your unique Internet protocol address;
• the name of your unique Internet service provider;
• the town/city, county/state and country from which you access our website;
• the kind of browser or computer you use;
• the number of links you click within the site;
• the date and time of your visit;
• the web page from which you arrived to our site;
• the pages you viewed on the site; and
• certain searches/queries that you conducted via our website(s).

The information we collect in web server logs helps us administer the site, analyze its usage, protect the website and its content from inappropriate use and improve the user's experience.

Cookies: In order to offer and provide a customized and personal service, our websites and applications may use cookies and similar technologies to store and help track information about you. Cookies are simply small pieces of data that are sent to your browser from a Web server and stored on your computer's hard drive. We use cookies to help remind us who you are and to help you navigate our sites during your visits. Cookies also can tell us where visitors go on a website and allow us to save preferences for you so you won't have to re-enter them each time you visit. The use of cookies is relatively standard. Most Internet browsers are initially set up to accept cookies, but you can use your browser to either notify you when you receive a cookie or to disable cookies.
 

If you wish to disable cookies from this site, you can do so using your browser. You should understand that some features of many sites may not function properly if you don't accept cookies. For more information about using browsers to manage cookies, please see All About Cookies. You can also refuse to accept Flash cookies from this website using Adobe's Flash management tools. You can opt out of Google's use of cookies by visiting Google's Ad Settings.
 

By visiting this website, you consent to the use of cookies and similar technologies in accordance with this Privacy Statement.
 

Third-party Services: We may use services hosted by third parties to assist in providing our services and to help us understand the use of our site by our visitors. These services may collect information sent by your browser as part of a web page request, including your IP address or cookies. If these third-party services collect information, they do so anonymously and in the aggregate, to provide information helpful to us such as website trends, without identifying individual visitors.
 

In addition, we may use services provided by third parties to display relevant content, products, services and advertising to you. These third parties may use cookies, web beacons and similar technologies to collect or receive information from this website and elsewhere on the internet. They may then use that information to provide measurement services so we can understand your interests and retarget advertisements based on your previous visits to this website. Please keep in mind that we do not share your personal information with any third-party advertiser, ad server or ad network.
 

You may be able to opt-out of the collection and use of information for ad targeting by some third parties by visiting www.aboutads.info/choices. You can opt out of Google's use of cookies by visiting Google's Ad Settings. You can visit this page to opt out of AdRoll's and their partners' targeted advertising. Please see "Cookies" in the section above for more information on how you can control the use of cookies on your computer.
 

We take certain appropriate security measures to help protect your personal information from accidental loss and from unauthorized access, use or disclosure. However, we cannot guarantee that unauthorized persons will always be unable to defeat our security measures.

Who has access to the information?

We will not sell, rent, or lease mailing lists or other user data to others, and we will not make your personal information available to any unaffiliated parties, except as follows:

• to agents, website vendors and/or contractors who may use it on our behalf or in connection with their relationship with us;
• if we are unable to assist with your matter, but know an unaffiliated attorney or firm that may be able to help you, we may refer you and share information you provided us with that party; and
• as required by law, in a matter of public safety or policy, as needed in connection with the transfer of our business assets (for example, if we are acquired by another firm or if we are liquidated during bankruptcy proceedings), or if we believe in good faith that sharing the data is necessary to protect our rights or property.

How can I correct, amend or delete my personal information and/or opt out of future communications?

You may opt out of any future contacts from us at any time. Contact us via the phone number, contact form or mailing address on our website at any time to:

• see what data we have about you, if any;
• change/correct any data we have about you;
• ask us to delete any data we have about you; and/or
• opt out of future communications from us.

If you have any additional questions or concerns about this privacy policy, please contact us via the phone number, contact form or mailing address listed on this website. If our information practices change in a significant way, we will post the policy changes here.

Esta política de privacidad se aplica a la información recopilada en línea de los usuarios de este sitio web. En esta política, puede conocer qué tipo de información recopilamos, cuándo y cómo podríamos usarla, cómo la protegemos y las opciones que tiene con respecto a su información personal.

¿Qué información personal se recopila a través de este sitio web y cómo se utiliza?

Recopilamos información sobre nuestros usuarios de tres maneras: directamente del usuario, de los registros de nuestro servidor web y mediante cookies. Utilizamos esta información principalmente para brindarle una experiencia de internet personalizado que le ofrece la información, los recursos y los servicios más relevantes y útiles. No compartimos la información que nos proporciona con terceros, a menos que así lo indiquemos en esta Política de Privacidad o cuando consideremos de buena fe que la ley así lo exige.

Información proporcionada por el usuario: Si completa el formulario de contacto de este sitio web, le solicitaremos información personal (como su correo electrónico, nombre, número de teléfono y estado). Solo necesitamos que proporcione una dirección de correo electrónico en el formulario. Además, si el chat está disponible en este sitio, es posible que se le solicite información si participa en un chat en línea. No proporcione información personal confidencial, de propiedad exclusiva o sensible (por ejemplo, número de la Seguridad Social, fecha de nacimiento, número de licencia de conducir, tarjeta de crédito, cuenta bancaria u otra información financiera) (en conjunto, "Información Sensible"). Si proporciona información sensible, lo hace bajo su propio riesgo y no seremos responsables ante usted ni de las consecuencias de su envío.

La información que nos proporcione a través del formulario de contacto o del chat en línea se utilizará para responder a su consulta. También podremos utilizarla información para comunicarnos con usted en el futuro. Si no desea recibir estas comunicaciones, puede darse de baja como se describe a continuación.

Registros del servidor web: Cuando visita nuestro sitio web, podemos rastrear información sobre su visita y almacenarla en los registros del servidor web, que son registros de las actividades en nuestros sitios. Los servidores capturan y guardan automáticamente la información electrónicamente. Algunos ejemplos de la información que podemos recopilar incluyen:

· su dirección de protocolo de Internet única;

· el nombre de su proveedor de servicios de Internet único;

· la ciudad, condado/estado y país desde donde accede a nuestro sitio web;

· el navegador que su computadora 

· el número de enlaces en los que hace clic dentro del sitio;

· la fecha y hora de su visita;

· la página web desde la que llegó a nuestro sitio;

· las páginas que usted visitó en el sitio; y

· ciertas búsquedas/consultas que usted realizó a través de nuestro(s) sitio(s) web.

La información que recopilamos en los registros del servidor web nos ayuda a administrar el sitio, analizar su uso, proteger el sitio web y su contenido del uso inapropiado y mejorar la experiencia del usuario.

Cookies: Para ofrecer un servicio personalizado, nuestros sitios web y aplicaciones pueden utilizar cookies y tecnologías similares para almacenar y rastrear información sobre usted. Las cookies son simplemente pequeños fragmentos de datos que se envían a su navegador desde un servidor web y se almacenan en el disco duro de su ordenador. Utilizamos cookies para recordarle quién es y ayudarle a navegar por nuestros sitios web durante sus visitas. Las cookies también nos indican adónde van los visitantes en un sitio web y nos permiten guardar sus preferencias para que no tenga que volver a introducirlas cada vez que nos visite. El uso de cookies es relativamente estándar. La mayoría de los navegadores de internet están configurados para aceptar cookies, pero puede usar su navegador para notificarle cuando recibe una cookie o para desactivarlas.

Si desea desactivar las cookies de este sitio, puede hacerlo a través de su navegador. Tenga en cuenta que algunas funciones de muchos sitios podrían no funcionar correctamente si no acepta las cookies. Para obtener más información sobre cómo usar los navegadores para administrar las cookies, consulte "Todo sobre las cookies". También puede rechazar las cookies Flash de este sitio web mediante las herramientas de administración de Flash de Adobe. Puede desactivar el uso de cookies por parte de Google visitando la Configuración de anuncios de Google.

Al visitar este sitio web, usted acepta el uso de cookies y tecnologías similares de acuerdo con esta Declaración de privacidad.

Servicios de terceros: Podemos utilizar servicios alojados por terceros para facilitar la prestación de nuestros servicios y comprender el uso que hacen nuestros visitantes de nuestro sitio. Estos servicios pueden recopilar información enviada por su navegador al solicitar una página web, incluyendo su dirección IP o cookies. Si estos servicios de terceros recopilan información, lo hacen de forma anónima y agregada para proporcionarnos información útil, como las tendencias del sitio web, sin identificar a los visitantes individuales.

Además, podemos utilizar servicios de terceros para mostrarle contenido, productos, servicios y publicidad relevantes. Estos terceros pueden utilizar cookies, balizas web y tecnologías similares para recopilar o recibir información de este sitio web y de otras fuentes de internet. Posteriormente, podrán utilizar dicha información para proporcionar servicios de medición que nos permitan comprender sus intereses y reorientar la publicidad según sus visitas anteriores a este sitio web. Tenga en cuenta que no compartimos su información personal con ningún anunciante, servidor de anuncios ni red publicitaria de terceros.

Puede optar por no permitir que terceros recopilen y usen información para la segmentación de anuncios visitando www.aboutads.info/choices. Puede inhabilitar el uso de cookies por parte de Google visitando la Configuración de anuncios de Google. Puede visitar esta página para inhabilitar la publicidad dirigida de AdRoll y sus socios. Consulte "Cookies" en la sección anterior para obtener más información sobre cómo controlar el uso de cookies en su ordenador.

Adoptamos medidas de seguridad adecuadas para proteger su información personal contra pérdidas accidentales y accesos, usos o divulgaciones no autorizados. Sin embargo, no podemos garantizar que personas no autorizadas no puedan vulnerar nuestras medidas de seguridad.

¿Quién tiene acceso a la información?

No venderemos, alquilaremos ni arrendaremos listas de correo ni otros datos de usuarios a terceros, y no pondremos su información personal a disposición de terceros no afiliados, excepto en los siguientes casos:

· a agentes, proveedores de sitios web y/o contratistas que puedan usarlo en nuestro nombre o en relación con su relación con nosotros;

· si no podemos ayudarlo con su asunto, pero conocemos un abogado o firma no afiliada que pueda ayudarlo, podemos derivarlo y compartir la información que nos proporcionó con esa parte; y

· según lo requiera la ley, en un asunto de seguridad o política pública, según sea necesario en relación con la transferencia de nuestros activos comerciales (por ejemplo, si somos adquiridos por otra empresa o si somos liquidados durante un procedimiento de quiebra), o si creemos de buena fe que compartir los datos es necesario para proteger nuestros derechos o propiedad.

¿Cómo puedo corregir, modificar o eliminar mi información personal y/o cancelar la suscripción a futuras comunicaciones?

Puede darse de baja de nuestros futuros contactos en cualquier momento. Contáctenos a través del número de teléfono, el formulario de contacto o la dirección postal de nuestro sitio web en cualquier momento para:

· ver qué datos tenemos sobre usted, si los hay;

· cambiar/corregir cualquier dato que tengamos sobre usted;

· solicitarnos que eliminemos cualquier dato que tengamos sobre usted; y/o

· optar por no recibir futuras comunicaciones nuestras.

Si tiene alguna pregunta o inquietud adicional sobre esta política de privacidad, contáctenos a través del número de teléfono, el formulario de contacto o la dirección postal que figuran en este sitio web. Si nuestras prácticas de información cambian significativamente, publicaremos los cambios aquí.